Politique de confidentialite Overwolf

1. Portee

Cette politique couvre Nexus Hub Free sur Overwolf, ses fenetres desktop, son widget overlay, son panneau de commande overlay, ses parametres, ses hotkeys, ses publicites Overwolf et ses builds de review ou de test lies a cette edition.

Elle ne remplace pas la politique de confidentialite generale du site web, de NexusHub Desktop, du parcours d'achat, des telechargements controles ou de l'upgrade Microsoft Store. Les versions non officielles, copies modifiees ou canaux tiers non controles par NexusHub Studio ne sont pas couvertes.

2. Relation avec Overwolf

Cette politique est conclue entre NexusHub Studio et l'utilisateur de Nexus Hub Free. Overwolf n'est pas partie a cette politique pour les traitements realises par NexusHub Studio. L'utilisation de la plateforme Overwolf, du compte Overwolf, des services publicitaires Overwolf, des APIs Overwolf et des parametres de confidentialite Overwolf reste aussi soumise aux politiques et conditions propres a Overwolf.

3. Donnees traitees par Nexus Hub Free

• Donnees de session Overwolf: etat des fenetres, version de l'extension, hotkeys, etat du dashboard, etat du widget overlay et etat du panneau de commande.
• Donnees de jeu: nom du jeu courant, nom de processus ou informations similaires obtenues via les APIs Overwolf lorsque disponibles.
• Donnees de metriques locales: FPS, CPU, GPU, RAM, temperatures lorsque disponibles, reseau, stockage et etat du pipeline de telemetrie local lorsque ces donnees existent sur l'appareil.
• Preferences locales: langue, theme, modules visibles, position overlay, opacite, click-through, verrouillage, cadence de rafraichissement, couleur texte et etats d'interface.
• Donnees de test publicitaire: indicateur local de test ads, identifiants de placement publicitaire, etat de visibilite des slots et diagnostics locaux utilises pendant la review ou les tests.
• Support volontaire: adresse courriel, captures, journaux, description du probleme ou rapport technique si l'utilisateur choisit de contacter NexusHub Studio.

4. Traitement local-first

Nexus Hub Free est concu pour traiter les metriques et preferences localement par defaut. Les preferences et l'etat runtime peuvent etre stockes dans le stockage local de l'application Overwolf afin de conserver les reglages entre les sessions.

Les donnees de metriques et de diagnostic ne sont transmises a NexusHub Studio que si l'utilisateur choisit volontairement d'envoyer une demande support, un rapport, une capture ou un bundle de diagnostic.

5. Publicites Overwolf

Nexus Hub Free peut afficher des publicites servies et gerees par la plateforme publicitaire Overwolf. Les publicites de l'edition Overwolf Free sont destinees au dashboard desktop. NexusHub Studio ne place pas de publicites dans l'overlay in-game, la fenetre de parametres, les pages d'erreur ou les ecrans vides.

Les services publicitaires Overwolf peuvent traiter des donnees liees a la diffusion, la mesure, la prevention de fraude, la visibilite, la performance, les signaux de confidentialite, les choix de consentement et les rapports agreges de monetisation. Lorsque ces traitements relevent d'Overwolf ou de ses partenaires publicitaires, leurs propres politiques s'appliquent aussi.

6. Donnees partagees avec Overwolf et des tiers

Nexus Hub Free utilise Overwolf comme plateforme de distribution, runtime, APIs, gestion de fenetres, hotkeys, informations de jeu et publicites. Dans ce cadre, des informations liees a l'application, au compte ou profil Overwolf, au Single Sign-On, aux signaux publicitaires, aux performances ads et aux choix de confidentialite peuvent etre traitees par Overwolf lorsque ces fonctions sont disponibles ou applicables.

NexusHub Studio ne vend pas les donnees personnelles collectees directement via Nexus Hub Free. Des informations peuvent etre partagees avec des fournisseurs strictement necessaires au support, a la securite, a la conformite legale ou a la resolution d'un probleme soumis volontairement par l'utilisateur.

7. Paiements et abonnements

La version actuelle de Nexus Hub Free sur Overwolf ne propose pas de paiement, abonnement ou achat integre dans l'application. Si une offre payante, un abonnement, une option Tebex ou un autre mecanisme de monetisation directe est ajoute plus tard, NexusHub Studio mettra a jour cette politique et les conditions applicables avant son utilisation.

8. Fonctions exclues de l'edition Overwolf

Nexus Hub Free sur Overwolf n'inclut pas le controle RGB materiel direct, le controle de ventilateurs, PawnIO, un pilote kernel, un runtime hardware Desktop, un diagnostic materiel bas niveau ou un redemarrage administrateur. Ces surfaces, lorsqu'elles existent, relevent d'autres editions de NexusHub Studio et de leurs propres documents.

9. Conservation

• Preferences locales: conservees sur l'appareil jusqu'a reinitialisation, suppression du stockage local ou desinstallation.
• Metriques locales: traitees en session et non envoyees a NexusHub Studio par defaut.
• Support volontaire: conserve le temps raisonnablement necessaire pour traiter la demande, maintenir les dossiers support, prevenir les abus ou respecter les obligations legales.
• Donnees publicitaires Overwolf: conservees selon les politiques d'Overwolf et de ses services publicitaires.

10. Choix et droits

L'utilisateur peut modifier les preferences de Nexus Hub Free, masquer ou desactiver l'overlay, reinitialiser les reglages locaux, supprimer le stockage local lorsque possible, desinstaller l'application via Overwolf et contacter NexusHub Studio pour une demande d'acces, de correction ou de suppression des donnees que NexusHub Studio detient.

Les choix lies au compte Overwolf, aux parametres de confidentialite Overwolf, aux consentements publicitaires ou a la suppression du compte Overwolf doivent etre geres dans les outils et politiques fournis par Overwolf.

11. Securite

NexusHub Studio applique des controles raisonnables pour limiter les abus et proteger les donnees: traitement local-first, stockage limite, separation des editions, absence de runtime hardware bas niveau dans l'edition Overwolf, canaux officiels de distribution et documentation des surfaces sensibles. Aucun systeme ne peut garantir un risque nul.

12. Enfants

Nexus Hub Free n'est pas destine aux enfants et NexusHub Studio ne cherche pas a collecter volontairement leurs donnees personnelles via cette edition.

13. Contact

Pour une question de confidentialite, une demande de suppression ou une question support liee a Nexus Hub Free sur Overwolf: support@nexushub.nexus.

14. Mises a jour

Cette politique peut etre mise a jour lorsque Nexus Hub Free, la plateforme Overwolf, les APIs Overwolf, la publicite, le support ou les exigences legales changent.

English version

This Overwolf Privacy Policy applies to Nexus Hub Free, the free Overwolf edition distributed through the Overwolf platform. It covers the desktop dashboard, in-game widget, overlay command panel, settings, hotkeys, Overwolf ads, review builds and test builds for this edition.

This policy is between NexusHub Studio and the user. Overwolf is not a party to this policy for processing performed by NexusHub Studio. Use of the Overwolf platform, Overwolf account, Overwolf advertising services, Overwolf APIs and Overwolf privacy settings is also subject to Overwolf's own terms and privacy policies.

Data processed by Nexus Hub Free

• Overwolf session data: extension version, window state, dashboard state, widget state, command panel state and hotkeys.
• Game data: current game title, process name or similar information obtained from Overwolf APIs when available.
• Local metrics: FPS, CPU, GPU, RAM, temperatures when available, network, storage and local telemetry pipeline status.
• Local preferences: language, theme, visible modules, overlay position, opacity, click-through, lock state, refresh cadence, text color and interface state.
• Ad test data: local test-ad flag, ad placement identifiers, slot visibility state and local diagnostics used for review or testing.
• Voluntary support data: email address, screenshots, logs, issue descriptions or technical reports if the user chooses to contact NexusHub Studio.

Local-first processing

Nexus Hub Free is designed to process metrics and preferences locally by default. Preferences and runtime state may be stored in the Overwolf app's local storage to keep settings across sessions. Metrics and diagnostics are sent to NexusHub Studio only when the user voluntarily sends a support request, report, screenshot or diagnostic bundle.

Overwolf ads

Nexus Hub Free may display ads served and managed by Overwolf's advertising platform. Ads are intended for the desktop dashboard. NexusHub Studio does not place ads in the in-game overlay, settings window, error pages or empty screens. Overwolf advertising services may process data for ad delivery, measurement, fraud prevention, viewability, performance, privacy signals, consent choices and aggregated monetization reports.

Sharing with Overwolf and third parties

Nexus Hub Free uses Overwolf for distribution, runtime, APIs, window management, hotkeys, game information and advertising. App, account/profile, Single Sign-On, advertising, ad performance and privacy-choice signals may be processed by Overwolf when those features are available or applicable. NexusHub Studio does not sell personal data collected directly through Nexus Hub Free.

Payments and excluded features

The current Overwolf version of Nexus Hub Free does not include in-app payments, subscriptions or purchases. It also does not include direct hardware RGB control, fan control, PawnIO, a kernel driver, the Desktop hardware runtime, low-level hardware diagnostics or an administrator restart flow.

Retention and choices

Local preferences remain on the device until reset, local storage deletion or uninstall. Local metrics are processed during the session and are not sent to NexusHub Studio by default. Users can change preferences, hide or disable the overlay, reset local settings, uninstall through Overwolf and contact NexusHub Studio to access, correct or delete data held by NexusHub Studio. Overwolf account, privacy and advertising choices must be managed through Overwolf's own tools and policies.

Contact

For privacy questions, deletion requests or support questions related to Nexus Hub Free on Overwolf, contact: support@nexushub.nexus.